It looks to me that all you need is a small disk, with some logo, that pushes in prom the back?
The only problem is the cap opening tapers in. If you just put a disc behind it, it will look like a bowl and if you use something that protrudes it will stick out