Yes. Meant to update this.
Only took a few days to fix oil leak #2. Part was there the next day. It was the exact same issue, crank seal.
Dealer #2 believes dealer #1 installed the replacement seal incorrectly - for what that's worth.
I've had the truck back for five days now and no issues.