Disclaimer: Links on this page pointing to Amazon, eBay and other sites may include affiliate code. If you click them and make a purchase, we may earn a small commission.
Yes, 4hi can be shifted into and out of at any speed.
In the short term if you don’t have the owners manaul:
Go into the instrument cluster behind the steering wheel via the controls on the steering wheel and go to the truck apps. Thumb through them and the instrument readout will give you instructions for most of the functions available.
I don't know if the 2010 had the truck apps...